How to say "身为管事 理应亲自记账" (shēn wèi guǎn shì lǐ yīng qīn zì jì zhàng) in Chinese dialogue
身为管事 理应亲自记账
shēn wèi guǎn shì lǐ yīng qīn zì jì zhàng
I'm the steward. It's only right that I keep the books myself.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
28:10
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都事无巨细地亲自登记 | dōu shì wú jù xì dì qīn zì dēng jì | recording every detail personally. |
| 2▶ | 身为管事 理应亲自记账 | shēn wèi guǎn shì lǐ yīng qīn zì jì zhàng | I'm the steward. It's only right that I keep the books myself. |
| 3 | 法师此言何意啊？ | fǎ shī cǐ yán hé yì a ？ | What are you implying, Master Li? |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ jìng rán ná zhè zhǒng zàng dōng xī piàn wǒHow could you use something this filthy on me?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
shì nǐ jiàn de piào liàng nǚ hái zi tài duō le bayou've just met too many pretty girls.
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu pǎo guò lái de ？ nǐ tīng dào le duō shǎo ？When did you get here? How much did you hear?
HSK 4
0:03s
zhèng shì bú shì yào děng dào wǎn shàng cái zuò ma ？Isn't the real business supposed to wait until tonight?
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de yǒu shì qíng xiǎng qǐng ā jì bāng gè mángthere is something I really need your help with, Ji.
HSK 5
0:03s
- nǐ kě zhēn huì chāi shǐ rén - nǐ kuài qù yaYou really know how to order people around. Just go already.
HSK 4
0:03s
yào shì zhěng gè wǎn shàng yuè liàng dōu bù chū lái de huàIf the moon doesn't come out all night,
