How to say "把刑道司害得一蹶不振" (bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèn) in Chinese dialogue

bǎ把xíng刑dào道sī司hài害dé得yī一jué蹶bù不zhèn振

left the Criminal Justice Office in ruins.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:02
dāng当nián年gù故chéng成qìng庆wáng王móu谋nì逆

“Back then, the late Prince Chengqing's rebellion”

LINE 0227:04
PLAYING SCENE
bǎ把xíng刑dào道sī司hài害dé得yī一jué蹶bù不zhèn振

“left the Criminal Justice Office in ruins.”

LINE 0327:07
yào bú shì yīn wèi shǒu fǔ dà rén kàn zhòng zán nǎ ér yǒu jī huì要不是因为 首辅大人看中咱 哪儿有机会

“If the Chief Councilor had not valued us, how could we have”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:04
TMDB ID283952 →