How to say "不如就给我一条生路" (bù rú jiù gěi wǒ yī tiáo shēng lù) in Chinese dialogue

bù不rú如jiù就gěi给wǒ我yī一tiáo条shēng生lù路

Why not spare my life?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:35
ér qiě zhè lǐ shì fó mén zhòng dì shā rén bù jí qiú sān yé而且这里是佛门重地 杀人不吉 求三爷

“And this is sacred Buddhist ground. Killing here is unlucky. Please, Mr. Chen.”

LINE 0224:39
PLAYING SCENE
bù不rú如jiù就gěi给wǒ我yī一tiáo条shēng生lù路

“Why not spare my life?”

LINE 0324:42
shèng zào qī jí fú tú zhǐ yǒu sǐ rén cái zuì kě xìn胜造七级浮屠 只有死人才最可信

“Saving a life earns great merit. The dead are the only truly reliable ones.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp24:39
TMDB ID283952 →