How to say "都说宰相肚里能撑船" (dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán) in Chinese dialogue
都说宰相肚里能撑船
They say a minister's heart can hold a boat.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是 | jiù shì | Exactly. |
| 2▶ | 都说宰相肚里能撑船 | dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán | They say a minister's heart can hold a boat. |
| 3 | 陈大人虽然还不是宰相 但也半只脚入阁了 | chén dà rén suī rán hái bú shì zǎi xiàng dàn yě bàn zhǐ jiǎo rù gé le | Lord Chen is not yet a prime minister, but he's nearly in the Secretariat. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 11 of 11)
HSK 4
0:03s
jì rán nín bù yuàn yì bāng máng nà wǒ bāng kě yǐ baSince you won't help, then I'll do it. All right?
HSK 7
0:03s
nín bù yuàn yì chū miàn de shì qíng jiù yóu wǒ chū miànWhat you refuse to do yourself, I'll stand in.
HSK 4
0:03s
bǎo zhèng bú huì hé nín dān shàng gān xì zhè yàng zǒng kě yǐ le baI promise it won't implicate you. Will that satisfy you?