How to say "连烧鳌山都不许了" (lián shāo áo shān dōu bù xǔ le) in Chinese dialogue

lián连shāo烧áo鳌shān山dōu都bù不xǔ许le了

even Aoshan lantern displays are banned.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:20
kě shì jīng chéng jiù bù xǔ bié shuō dǎ tiě huā le wǒ tīng shuō cóng qián nián qǐ可是京城就不许 别说打铁花了 我听说从前年起

“But the capital forbids it. Forget iron-flower shows. I heard that since the year before last,”

LINE 0231:26
PLAYING SCENE
lián连shāo烧áo鳌shān山dōu都bù不xǔ许le了

“even Aoshan lantern displays are banned.”

LINE 0331:31
dǎ打tiě铁huā花

“Molten-iron fireworks?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp31:26
TMDB ID283952 →