How to say "您打的这个地名 不会是您去过的地方吧" (nín dǎ dī zhè ge dì míng bú huì shì nín qù guò de dì fāng ba) in Chinese dialogue

nín您dǎ打dī的zhè这ge个dì地míng名 bú不huì会shì是nín您qù去guò过de的dì地fāng方ba吧

the place in your riddle isn't somewhere you've been, is it?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:39
shì世zi子gē哥gē哥

“Brother Ye,”

LINE 0201:41
PLAYING SCENE
nín dǎ dī zhè ge dì míng bú huì shì nín qù guò de dì fāng ba您打的这个地名 不会是您去过的地方吧

“the place in your riddle isn't somewhere you've been, is it?”

LINE 0301:45
zì rán shì kě shì shì zi gē gē cóng xiǎo jiù pǎo biàn qún shān dà chuān自然是 可是世子哥哥 从小就跑遍群山大川

“Of course it is. But Brother Ye, you've traveled far and wide.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp01:41
TMDB ID283952 →