How to say "您怎么想起来 让顾姑娘去看望聂夫人" (nín zěn me xiǎng qǐ lái ràng gù gū niáng qù kàn wàng niè fū rén) in Chinese dialogue

nín您zěn怎me么xiǎng想qǐ起lái来 ràng让gù顾gū姑niáng娘qù去kàn看wàng望niè聂fū夫rén人

Why did you suddenly think of asking Miss Gu to visit Madam Nie?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么xiǎng想qǐ起lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
qiě且màn慢

“Wait.”

LINE 0240:44
PLAYING SCENE
nín zěn me xiǎng qǐ lái ràng gù gū niáng qù kàn wàng niè fū rén您怎么想起来 让顾姑娘去看望聂夫人

“Why did you suddenly think of asking Miss Gu to visit Madam Nie?”

LINE 0340:48
bù不guò过shì是yī一shí时xīng兴qǐ起

“It was just a passing impulse.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp40:44
TMDB ID283952 →