How to say "如此残酷 老爷还评了称职" (rú cǐ cán kù lǎo yé hái píng le chèn zhí) in Chinese dialogue

rú如cǐ此cán残kù酷 lǎo老yé爷hái还píng评le了chèn称zhí职

So harsh, yet Master was rated competent.

Idioms & Colloquial Expressions
cán残kù酷
píng评le了chèn称zhí职
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:34
wěi委shí实cán残kù酷

“was truly brutal.”

LINE 0234:36
PLAYING SCENE
rú cǐ cán kù lǎo yé hái píng le chèn zhí如此残酷 老爷还评了称职

“So harsh, yet Master was rated competent.”

LINE 0334:39
kě jiàn lǎo yé de guān shēng shì yǒu duō hǎo zhǐ néng shuō可见老爷的官声 是有多好 只能说

“This shows how strong his reputation is. One can only say”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp34:36
TMDB ID283952 →