How to say "是哪个宫的贵人 那么大谱" (shì nǎ ge gōng de guì rén nà me dà pǔ) in Chinese dialogue
是哪个宫的贵人 那么大谱
Which palace was that noble from to put on such airs?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
32:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是回来得晚了些 等贵人回去之后 才肯放我下山 | jiù shì huí lái de wǎn le xiē děng guì rén huí qù zhī hòu cái kěn fàng wǒ xià shān | I just returned a bit late. Only after the noble left was I allowed down the mountain. |
| 2▶ | 是哪个宫的贵人 那么大谱 | shì nǎ ge gōng de guì rén nà me dà pǔ | Which palace was that noble from to put on such airs? |
| 3 | 那我可不知道 | nà wǒ kě bù zhī dào | I wouldn't know. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
sān yé qí shí wǒ shén me dōu méi yǒu tīng jiàn shén me dōu méi yǒu kàn dàoMr. Chen. I truly heard nothing. I saw nothing.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ jīn tiān lái de shí hòu hěn duō rén dōu qiáo jiàn le deWhen I came today, many people saw me.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì zǒu sàn le xiǎng zhe tā xiàn xià dōu yǐ jīng huí qù lebut then we got separated. I imagine by now she has already gone back.
HSK 7
0:03s
tā ruò shì fā xiàn zhǎo bú dào wǒ de huà huí qù shí yí dìng huì sòng xìn deIf she finds she cannot find me, she will surely send word when she returns.
HSK 4
0:03s
shì zi yé yě shì qiáo jiàn le wǒ de tā yào shì tū rán fā xiàn wǒ sǐ leLord Ye saw me too. If he suddenly learns I died,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
guò wèn de rén duō le dào shí hòu dà jiā dōu zhī dào leIf too many people ask, then everyone will know.
HSK 5
0:03s
shèng zào qī jí fú tú zhǐ yǒu sǐ rén cái zuì kě xìnSaving a life earns great merit. The dead are the only truly reliable ones.
HSK 5
0:03s
wǒ zì rán huì bǎo nǐ de wài zǔ mǔ hé jì jiā yī jiāI will naturally protect your grandmother and the Ji family
HSK 4
0:03s
jì shuō zhè gū niáng shì zì jǐ rén nà zì rán shì xìn dé guò deSince you say the girl is one of us, she can naturally be trusted.
