How to say "她可是在您跟前养大的" (tā kě shì zài nín gēn qián yǎng dà de) in Chinese dialogue
她可是在您跟前养大的
She was raised before your eyes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
35:34
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 澜儿明年就及笄了 | lán ér míng nián jiù jí jī le | Lan comes of age next year. |
| 2▶ | 她可是在您跟前养大的 | tā kě shì zài nín gēn qián yǎng dà de | She was raised before your eyes. |
| 3 | 她的及笄礼 是不是也该像样一些 | tā de jí jī lǐ shì bú shì yě gāi xiàng yàng yī xiē | Her coming-of-age ceremony should also be decent, shouldn't it? |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
shì a jīn ér chóng yáng jié yě bù dōu shì guò lái qí fú deYes. Today is the Double Ninth Festival. Not everyone is here to pray.
HSK 5
0:03s
yī huì er gěi wài zǔ mǔ qí wán fú yě guò lái guàng yī guàngAfter praying for Grandmother, we can come back and look around.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè nán dé xiū mù yī tiān jiù yīng gāi hǎo hǎo xiū xī maA rare day off should be spent resting properly.
HSK 6
0:03s
jiù jiù nǐ bù néng pǎo wǒ shì tōu tōu lái dài nǐ dēng gāo deUncle, you can't run. I secretly brought you here to climb.
HSK 7
0:03s
nǐ yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎn wǒ niáng fēi bā le wǒ pí bù chéngIf anything happens to you, my mother will skin me alive.
HSK 4
0:03s
jì zhī dào shì xīn jí shēn biān kě dài le yàoIf you know it is his heart ailment, do you have medicine with you?
HSK 5
0:03s
kě piān shēng tā jīn rì xiū mù jiù méi yǒu dài yàoBut he happened to be off duty today, so he didn't bring any.
HSK 2
0:03s
lǐ hù wèi yǐ jīng xià shān qù qǐng láng zhōng leGuard Li went down to call a physician.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào bǎ tā zhā huài le wǒ men quán jiā dōu dé méi mìngIf you harm him, our whole family could die.
HSK 3
0:03s
nà yě bù néng jiàn sǐ bù jiù ba nǐ fàng shǒu kě shìBut we can't just watch him die. Let go. But...
HSK 7
0:03s
nǐ men zài lù shàng nìng kě màn yī xiē yě bú yào luàn huǎngOn the road, go slower if you must, but don't jostle him.
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì nǐ bié luàn dòng jiù suàn shì chī le yàoAnd you too. Don't move around. Even after taking medicine,
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng zěn me zuǐ nà me suì shuō shén meWhy such a nag at your age? What did you say?
