How to say "还以为我妈可以扛过一阵子" (hái yǐ wéi wǒ mā kě yǐ káng guò yī zhèn zi) in Chinese dialogue

hái还yǐ以wéi为wǒ我mā妈kě可yǐ以káng扛guò过yī一zhèn阵zi子

I thought my mom could hold on a little longer.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yǐ以wéi为
kě可yǐ以
guò过yī一zhèn阵zi子
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:55
yuán原běn本dǎ打suàn算xià夏tiān天zǒu走

“Originally, I planned to leave in the summer.”

LINE 0206:00
PLAYING SCENE
hái还yǐ以wéi为wǒ我mā妈kě可yǐ以káng扛guò过yī一zhèn阵zi子

“I thought my mom could hold on a little longer.”

LINE 0306:05
xiàn现zài在tā她zǒu走le了

“But now that she's gone,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp06:00
TMDB ID273129 →