How to say "看你这样子 带来的也不是什么好事" (kàn nǐ zhè yàng zi dài lái de yě bú shì shén me hǎo shì) in Chinese dialogue

kàn看nǐ你zhè这yàng样zi子 dài带lái来de的yě也bú不shì是shén什me么hǎo好shì事

and judging from your face, I don't think you're bringing good news either.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
tīng听le了yī一shàng上wǔ午huài坏xiāo消xī息

“I have been hearing bad news all this morning,”

LINE 0223:26
PLAYING SCENE
kàn nǐ zhè yàng zi dài lái de yě bú shì shén me hǎo shì看你这样子 带来的也不是什么好事

“and judging from your face, I don't think you're bringing good news either.”

LINE 0323:30
shuō说ba吧

“Go ahead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp23:26
TMDB ID273129 →