How to say "可是网吧住着没有这里舒服" (kě shì wǎng ba zhù zhe méi yǒu zhè lǐ shū fú) in Chinese dialogue

kě可shì是wǎng网ba吧zhù住zhe着méi没yǒu有zhè这lǐ里shū舒fú服

But staying at the cafe won't be as comfortable as here.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:28
èr jiù zǒu le wǎng ba hái zài二旧走了 网吧还在

“Er Jiu may be gone, but the cafe is still there.”

LINE 0241:31
PLAYING SCENE
kě可shì是wǎng网ba吧zhù住zhe着méi没yǒu有zhè这lǐ里shū舒fú服

“But staying at the cafe won't be as comfortable as here.”

LINE 0341:33
wǒ我jué觉de得bǐ比zhè这ér儿shū舒fú服

“I think it's more comfortable there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp41:31
TMDB ID273129 →