How to say "你在三妹和二旧之间挑拨离间" (nǐ zài sān mèi hé èr jiù zhī jiān tiǎo bō lí jiàn) in Chinese dialogue

nǐ你zài在sān三mèi妹hé和èr二jiù旧zhī之jiān间tiǎo挑bō拨lí离jiàn间

Your little act of driving a wedge between San Mei and Er Jiu

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:24
xiǎng想bú不dào到shì是ma吗

“Didn't expect that, did you?”

LINE 0214:26
PLAYING SCENE
nǐ你zài在sān三mèi妹hé和èr二jiù旧zhī之jiān间tiǎo挑bō拨lí离jiàn间

“Your little act of driving a wedge between San Mei and Er Jiu”

LINE 0314:28
bǎ zì jǐ sù zào chéng jiù huǒ duì yuán de xì mǎ yǐ jīng jié shù le把自己塑造成救火队员的戏码 已经结束了

“while pretending to be the hero who saves the day is over.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp14:26
TMDB ID273129 →