How to say "我就想看看 你每天到底给谁发消息" (wǒ jiù xiǎng kàn kàn nǐ měi tiān dào dǐ gěi shuí fā xiāo xī) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就xiǎng想kàn看kàn看 nǐ你měi每tiān天dào到dǐ底gěi给shuí谁fā发xiāo消xī息

I just wanted to see who you've been messaging every day.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我jiù就xiǎng想kàn看kàn看
dào到dǐ底
fā发xiāo消xī息
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:51
bǎ把shǒu手jī机gěi给wǒ我

“Give me back my phone.”

LINE 0209:53
PLAYING SCENE
wǒ jiù xiǎng kàn kàn nǐ měi tiān dào dǐ gěi shuí fā xiāo xī我就想看看 你每天到底给谁发消息

“I just wanted to see who you've been messaging every day.”

LINE 0309:56
jiù就yīn因wèi为zhè这ge个ma吗

“Just because of that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp09:53
TMDB ID273129 →