How to say "当前说出来就不灵了" (dāng qián shuō chū lái jiù bù líng le) in Chinese dialogue
当前说出来就不灵了
It won't work if I say it now.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
16:31
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你 你 | nǐ nǐ | You... Well... |
| 2▶ | 当前说出来就不灵了 | dāng qián shuō chū lái jiù bù líng le | It won't work if I say it now. |
| 3 | 你先说你能承受多大压力吧 | nǐ xiān shuō nǐ néng chéng shòu duō dà yā lì ba | Just tell me how much pressure you can handle. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
zhè lǐ wù de cún zài běn jiù méi yǒu yì yì kàn zhe jiù bù shùn yǎn shì aThese gifts are pointless to begin with. -They're an eyesore. -Exactly.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn zhè ge yī kàn jiù shì xīn zhī máLook at this. Clearly made with fresh sesame.
HSK 7
0:03s
cǐ rén shì shì yǔ fàn yún jiū chán wǒ zǎo jiù kàn bù guàn leHe's always pestering Fan Yun. I've been sick of him for a long time.
HSK 6
0:03s
rú guǒ zài qǐ chōng tū de huà kǒng pà huì shòu rén yǐ bǐngIf another conflict arises, it might be used against us.
HSK 7
0:03s
zhè bù zá le bù zá le gěi wǒ bān jìn qù gěi wǒ bān jìn qùStop smashing the gifts. Move them inside, please.
HSK 7
0:03s
dōng xī dōu zá le zán hái shì bié yào le bù bù bù zá bùThey're all ruined. Let's forget about it. No, no, no. -Smash... -No!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè lǐ shì wǒ jiā nǐ jiā bù jiù shì wǒ jiā maThis is my home. Isn't your home my home?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi le gēn wǒ hé lí nǐ yǒu bì yào shǐ zhè me dà de jìn maTo divorce me, do you have to go to such lengths?
HSK 5
0:03s
nǐ xiān shuō nǐ néng chéng shòu duō dà yā lì baJust tell me how much pressure you can handle.
HSK 7
0:03s
hái yǒu shén me shì wǒ káng bú zhù de fàng mǎ guò lái baIs there anything I can't handle? Bring it on.