How to say "如此看来 这问题确实棘手啊" (rú cǐ kàn lái zhè wèn tí què shí jí shǒu a) in Chinese dialogue

rú如cǐ此kàn看lái来 zhè这wèn问tí题què确shí实jí棘shǒu手a啊

it seems this is a tricky situation.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
fàn范jiā家gū姑niáng娘

“Miss Fan,”

LINE 0227:03
PLAYING SCENE
rú cǐ kàn lái zhè wèn tí què shí jí shǒu a如此看来 这问题确实棘手啊

“it seems this is a tricky situation.”

LINE 0327:07
zhǔn准bèi备hé和lí离ba吧

“I'd advise you to go through with the divorce.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:03
TMDB ID239901 →