How to say "这礼物的存在本就没有意义 看着就不顺眼 是啊" (zhè lǐ wù de cún zài běn jiù méi yǒu yì yì kàn zhe jiù bù shùn yǎn shì a) in Chinese dialogue

zhè这lǐ礼wù物de的cún存zài在běn本jiù就méi没yǒu有yì意yì义 kàn看zhe着jiù就bù不shùn顺yǎn眼 shì是a啊

These gifts are pointless to begin with. -They're an eyesore. -Exactly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:22
hái shén me hái a fàn dà rén shuō dé duì还什么还啊 范大人说得对

“What for? Lord Fan, you're right.”

LINE 0207:25
PLAYING SCENE
zhè lǐ wù de cún zài běn jiù méi yǒu yì yì kàn zhe jiù bù shùn yǎn shì a这礼物的存在本就没有意义 看着就不顺眼 是啊

“These gifts are pointless to begin with. -They're an eyesore. -Exactly.”

LINE 0307:28
zá砸

“Smash them!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp07:25
TMDB ID239901 →