How to say "这实在是让人情何以堪啊" (zhè shí zài shì ràng rén qíng hé yǐ kān a) in Chinese dialogue

zhè这shí实zài在shì是ràng让rén人qíng情hé何yǐ以kān堪a啊

This embarrassment is too much to bear.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:12
zhè这zěn怎me么jiù就bù不xíng行le了ne呢

“He can't function at all?”

LINE 0221:17
PLAYING SCENE
zhè这shí实zài在shì是ràng让rén人qíng情hé何yǐ以kān堪a啊

“This embarrassment is too much to bear.”

LINE 0321:21
ràng fū rén zhè me yī shuō shuí hái hǎo yì si quàn tā men hé mù a jiù shì a让夫人这么一说 谁还好意思劝他们和睦啊 就是啊

“After Her Ladyship's remarks, who'd still dare to urge them to reconcile? Exactly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp21:17
TMDB ID239901 →