How to say "这一饭一粥 当思来之不易" (zhè yī fàn yī zhōu dāng sī lái zhī bù yì) in Chinese dialogue

zhè这yī一fàn饭yī一zhōu粥 dāng当sī思lái来zhī之bù不yì易

Every grain of rice is hard-won.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:30
shuō说dé得yě也shì是

“You have a point.”

LINE 0208:34
PLAYING SCENE
zhè yī fàn yī zhōu dāng sī lái zhī bù yì这一饭一粥 当思来之不易

“Every grain of rice is hard-won.”

LINE 0308:38
zhè bù zá le bù zá le gěi wǒ bān jìn qù gěi wǒ bān jìn qù这 不砸了 不砸了 给我搬进去 给我搬进去

“Stop smashing the gifts. Move them inside, please.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp08:34
TMDB ID239901 →