How to say "身边就再也没有人能助她了 我的错" (shēn biān jiù zài yě méi yǒu rén néng zhù tā le wǒ de cuò) in Chinese dialogue

shēn身biān边jiù就zài再yě也méi没yǒu有rén人néng能zhù助tā她le了 wǒ我de的cuò错

But he went back to Lishan Mountain, and now there is no one to help her. It's my fault. My fault.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再yě也méi没yǒu有
wǒ我de的cuò错
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
běn lái tā shēn biān yǒu gè jiào zhū fū zǐ de zhù tā kě shì huí lí shān le本来她身边有个叫朱夫子的助她 可是回离山了

“Originally, Master Zhu could help her. But he went back to Lishan Mountain, and now there is no one to help her.”

LINE 0227:05
PLAYING SCENE
shēn biān jiù zài yě méi yǒu rén néng zhù tā le wǒ de cuò身边就再也没有人能助她了 我的错

“But he went back to Lishan Mountain, and now there is no one to help her. It's my fault. My fault.”

LINE 0327:08
dōu都guài怪wǒ我

“It's my fault. My fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp27:05
TMDB ID292696 →