How to say "人说没就没了" (rén shuō méi jiù méi le) in Chinese dialogue
人说没就没了
He died just like that.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:33
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一辈子老实巴交的 | yī bèi zi lǎo shí bā jiāo de | He has been honest all his life. |
| 2▶ | 人说没就没了 | rén shuō méi jiù méi le | He died just like that. |
| 3 | 你娘死得早 你打小身体就不好 你们这个家呀 | nǐ niáng sǐ dé zǎo nǐ dǎ xiǎo shēn tǐ jiù bù hǎo nǐ men zhè ge jiā ya | Your mother died young. You've been sick since you were young. Your dad supported |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
gàn má bié dòng bié dòng shǒu bié dòng shǒu xíng leWhat are you doing? Stop. Don't pick a fight. Enough.
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bié bié jī dòng zài lái xíng le bié dòng shǒu leWhat are you doing? Calm down. -Come on. -That's enough. Stop fighting.
HSK 4
0:03s
cóng jīn wǎng hòu nǐ jiā lǐ shì quē chī de chuān de yòng deFrom now on, if you need any food, clothes and goods,
HSK 4
0:03s
nǐ jiù zhí jiē shàng cūn wěi huì lái qǔ bù xiǎng zuò fàn lejust collect them from the village committee. If you don't want to cook,
HSK 6
0:03s
jiù zhí jiē shàng wǒ men jiā jiù tiān shuāng kuài zi de shìjust come to our house. It's just adding a pair of chopsticks.
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè dōu dé suàn zài gāo qǐ qiáng tóu shàngGao Qiqiang must be the one to blame for all of this.
HSK 4
0:03s
tā men shuō nǐ lái le wǒ guò lái kàn kàn nǐ péi shuíThey said you were here. I came to see you. With who?
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shí bú shì shuō yào quán guó kāi lián suǒ maDidn't you say you want to open a chain nationwide?
HSK 5
0:03s
xiān zài shěng nèi zuò nǐ nà shén me yaWe have to start within the province. What is that?
