How to say "考虑都不考虑 直接站起来 鞠了个躬就走了" (kǎo lǜ dōu bù kǎo lǜ zhí jiē zhàn qǐ lái jū le gè gōng jiù zǒu le) in Chinese dialogue
考虑都不考虑 直接站起来 鞠了个躬就走了
without even considering it, she just stood up, bowed and left.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:01
不知道后来为什么
“But later, I don't know why,”
LINE 0230:03
PLAYING SCENEkǎo lǜ dōu bù kǎo lǜ zhí jiē zhàn qǐ lái jū le gè gōng jiù zǒu le考虑都不考虑 直接站起来 鞠了个躬就走了
“without even considering it, she just stood up, bowed and left.”
LINE 0330:06
shì bú shì gōng zuò liàng tài dà bǎ tā gěi xià pǎo le gōng zuò liàng shì tǐng dà de是不是工作量太大 把她给吓跑了 工作量是挺大的
“Could it be that the workload's so heavy that she got scared away? The workload is indeed heavy,”
Show Information