How to say "你别问了 怎么叫没关系" (nǐ bié wèn le zěn me jiào méi guān xì) in Chinese dialogue

nǐ你bié别wèn问le了 zěn怎me么jiào叫méi没guān关xì系

Don't ask about it. How can it have nothing to do with her?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:03
xíng tā bù gēn nǐ shuō wǒ gēn nǐ shuō zhè ge shì gēn nǐ méi yǒu guān xì行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系

“-Alright, since he won't tell you, -Xiaolan. I will. This has nothing to do with you.”

LINE 0223:06
PLAYING SCENE
nǐ bié wèn le zěn me jiào méi guān xì你别问了 怎么叫没关系

“Don't ask about it. How can it have nothing to do with her?”

LINE 0323:08
shén什me么jiào叫méi没guān关xì系a啊

“What do you mean?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:06
TMDB ID280822 →