Back to HomeClip Details

How to say "王八蛋 好像还真是" (wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì) in Chinese dialogue

王八蛋 好像还真是

wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì

Bastard! It really sounds like her.

HSK Vocabulary
好像H3还H1真是H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:35
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不要 妈 听着那么像尤丽啊bú yào mā tīng zhe nà me xiàng yóu lì aDon't! Mom! That sounds like You Li.
2▶王八蛋 好像还真是wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shìBastard! It really sounds like her.
3她是我妈 她也是你老婆 畜生 我是畜生tā shì wǒ mā tā yě shì nǐ lǎo pó chù sheng wǒ shì chù shengShe's my mother! She's also your wife! You beast! I'm a beast?

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 5 of 11)
重要的是环境
HSK 3
0:03s
重要的是环境
zhòng yào de shì huán jìngWhat matters is the atmosphere

听说盛城最近 开了一家不错的咖啡馆
HSK 3
0:03s
听说盛城最近 开了一家不错的咖啡馆
tīng shuō shèng chéng zuì jìn kāi le yī jiā bù cuò de kā fēi guǎnI heard a nice coffee shop recently opened in Shengcheng.

叫老头子带你去试一试
HSK 3
0:03s
叫老头子带你去试一试
jiào lǎo tóu zi dài nǐ qù shì yī shìask Old Man to take you to try it.

你我本来 就应该互相扶持
HSK 7
0:03s
你我本来 就应该互相扶持
nǐ wǒ běn lái jiù yīng gāi hù xiāng fú chíyou and I are supposed to support each other.

你想跟夏晓兰怎么样 我管不着
HSK 4
0:03s
你想跟夏晓兰怎么样 我管不着
nǐ xiǎng gēn xià xiǎo lán zěn me yàng wǒ guǎn bù zheYour relationship with Xia Xiaolan is none of my business.

你要敢坏我好事
HSK 4
0:03s
你要敢坏我好事
nǐ yào gǎn huài wǒ hǎo shìif you dare ruin my plans,

她会要你十倍奉还
HSK 1
0:03s
她会要你十倍奉还
tā huì yào nǐ shí bèi fèng huánshe'll make you pay tenfold.

下个月我们就能 分一次红
HSK 5
0:03s
下个月我们就能 分一次红
xià gè yuè wǒ men jiù néng fēn yī cì hóngWe'll next month.

你买地时间 来不来得及啊
HSK 4
0:03s
你买地时间 来不来得及啊
nǐ mǎi dì shí jiān lái bù lái de jí aWill you have enough time to buy the land?

买地不是我想买 就能买的
HSK 2
0:03s
买地不是我想买 就能买的
mǎi dì bú shì wǒ xiǎng mǎi jiù néng mǎi deIt's not like I can just buy the land whenever I want.

盛城的地是真不便宜 现在也就只有那些
HSK 3
0:03s
盛城的地是真不便宜 现在也就只有那些
shèng chéng de dì shì zhēn bù biàn yí xiàn zài yě jiù zhǐ yǒu nà xiēLand in Shengcheng is really expensive. Only those in foreign trade

我买不了太大的 所以还是得精挑细选
HSK 2
0:03s
我买不了太大的 所以还是得精挑细选
wǒ mǎi bù liǎo tài dà de suǒ yǐ huán shì dé jīng tiāo xì xuǎnI can't afford a big plot, so I'll have to pick carefully.

反正你有需要的话 随时跟我讲
HSK 5
0:03s
反正你有需要的话 随时跟我讲
fǎn zhèng nǐ yǒu xū yào de huà suí shí gēn wǒ jiǎngAnyway, if you need anything, just let me know.

这港岛新闻说 说这杜兆辉 又卖车又卖房
HSK 3
0:03s
这港岛新闻说 说这杜兆辉 又卖车又卖房
zhè gǎng dǎo xīn wén shuō shuō zhè dù zhào huī yòu mài chē yòu mài fángAccording to Gangdao news, Du Zhaohui is selling his cars and houses.

我要去买一挂鞭炮 我要庆祝啊
HSK 7
0:03s
我要去买一挂鞭炮 我要庆祝啊
wǒ yào qù mǎi yī guà biān pào wǒ yào qìng zhù aI even want to buy firecrackers to celebrate.

怎么还看起了 港岛的报纸啊
HSK 3
0:03s
怎么还看起了 港岛的报纸啊
zěn me hái kàn qǐ le gǎng dǎo de bào zhǐ aWhy are you reading Gangdao's newspapers?

多看多学习 了解了解情况先
HSK 4
0:03s
多看多学习 了解了解情况先
duō kàn duō xué xí liǎo jiě liǎo jiě qíng kuàng xiānWe should read more, learn more, and get more information first.

白姐说得没错 现在想的比我都要细致
HSK 6
0:03s
白姐说得没错 现在想的比我都要细致
bái jiě shuō dé méi cuò xiàn zài xiǎng de bǐ wǒ dōu yào xì zhìSis Bai is right. She thinks even more thoroughly than I do now.

我们离你还差得远呢 你哪天有时间的话
HSK 3
0:03s
我们离你还差得远呢 你哪天有时间的话
wǒ men lí nǐ hái chà de yuǎn ne nǐ nǎ tiān yǒu shí jiān de huàWe are still far behind you. When you have time,

多知道总比少知道强嘛 对不对
HSK 6
0:03s
多知道总比少知道强嘛 对不对
duō zhī dào zǒng bǐ shǎo zhī dào qiáng ma duì bú duìIt's always better to know more, right?

PreviousNext