How to say "我看你这感情啊 拿那智商换的" (wǒ kàn nǐ zhè gǎn qíng a ná nà zhì shāng huàn de) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看nǐ你zhè这gǎn感qíng情a啊 ná拿nà那zhì智shāng商huàn换de的

I think you traded your IQ for love.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kàn看
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:57
nǐ kàn nǐ píng shí tǐng cōng míng de zhè shí hòu fàn shǎ你看你 平时挺聪明的 这时候犯傻

“Look at you. You're usually smart. Why are you being silly now?”

LINE 0233:00
PLAYING SCENE
wǒ kàn nǐ zhè gǎn qíng a ná nà zhì shāng huàn de我看你这感情啊 拿那智商换的

“I think you traded your IQ for love.”

LINE 0333:06
kě可néng能nǐ你shuō说dé得duì对

“Maybe you're right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp33:00
TMDB ID280822 →