How to say "行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系" (xíng tā bù gēn nǐ shuō wǒ gēn nǐ shuō zhè ge shì gēn nǐ méi yǒu guān xì) in Chinese dialogue
行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系
-Alright, since he won't tell you, -Xiaolan. I will. This has nothing to do with you.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:01
我可以问问是什么事吗
“may I ask what this is about?”
LINE 0223:03
PLAYING SCENExíng tā bù gēn nǐ shuō wǒ gēn nǐ shuō zhè ge shì gēn nǐ méi yǒu guān xì行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系
“-Alright, since he won't tell you, -Xiaolan. I will. This has nothing to do with you.”
LINE 0323:06
nǐ bié wèn le zěn me jiào méi guān xì你别问了 怎么叫没关系
“Don't ask about it. How can it have nothing to do with her?”
Show Information