How to say "情侣照 我瞧瞧 我瞧瞧 好配啊" (qíng lǚ zhào wǒ qiáo qiáo wǒ qiáo qiáo hǎo pèi a) in Chinese dialogue
情侣照 我瞧瞧 我瞧瞧 好配啊
Couple's photos? Let me see. Let me see. You are a perfect match.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:59
duì ya xià gè yuè jiù yào bàn jiǔ le nǐ men hóng bāo zhǔn bèi le ma对呀 下个月就要办酒了 你们红包准备了吗
“Yes, we are having the wedding banquet next month. Have you prepared the red envelopes?”
LINE 0205:08
PLAYING SCENEqíng lǚ zhào wǒ qiáo qiáo wǒ qiáo qiáo hǎo pèi a情侣照 我瞧瞧 我瞧瞧 好配啊
“Couple's photos? Let me see. Let me see. You are a perfect match.”
LINE 0305:11
ràng wǒ kàn kàn zhēn shì qíng lǚ zhào wǒ jiù zhī dào nǐ men liǎ kěn dìng让我看看 真是情侣照 我就知道你们俩肯定
“Let me take a look. They really are couple's photos. -I knew you two would end up together. -Coach Wang.”
Show Information