How to say "让我看看 真是情侣照 我就知道你们俩肯定" (ràng wǒ kàn kàn zhēn shì qíng lǚ zhào wǒ jiù zhī dào nǐ men liǎ kěn dìng) in Chinese dialogue

ràng让wǒ我kàn看kàn看 zhēn真shì是qíng情lǚ侣zhào照 wǒ我jiù就zhī知dào道nǐ你men们liǎ俩kěn肯dìng定

Let me take a look. They really are couple's photos. -I knew you two would end up together. -Coach Wang.

Idioms & Colloquial Expressions
ràng让wǒ我kàn看kàn看
zhēn真shì是
wǒ我jiù就zhī知dào道
nǐ你men们liǎ俩
kěn肯dìng定
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:08
qíng lǚ zhào wǒ qiáo qiáo wǒ qiáo qiáo hǎo pèi a情侣照 我瞧瞧 我瞧瞧 好配啊

“Couple's photos? Let me see. Let me see. You are a perfect match.”

LINE 0205:11
PLAYING SCENE
ràng wǒ kàn kàn zhēn shì qíng lǚ zhào wǒ jiù zhī dào nǐ men liǎ kěn dìng让我看看 真是情侣照 我就知道你们俩肯定

“Let me take a look. They really are couple's photos. -I knew you two would end up together. -Coach Wang.”

LINE 0305:14
wáng jiào liàn nǐ de xué shēng nǐ bù guǎn guǎn ma王教练 你的学生你不管管吗

“-I knew you two would end up together. -Coach Wang. -Aren't you going to discipline your students? -They look good together.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp05:11
TMDB ID285143 →