How to say "不比了 我认输" (bù bǐ le wǒ rèn shū) in Chinese dialogue

le rènshū

I am done competing. I yield.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:53
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就有些脱力jiù yǒu xiē tuō lìI got a little tired.
2不比了 我认输bù bǐ le wǒ rèn shūI am done competing. I yield.
3薛姑娘这又是何必呢xuē gū niáng zhè yòu shì hé bì neWhy bother, Miss Xue?

More Clips From Episode

Total 174 clips (Page 6 of 9)
我还有些事 得先走了 别呀
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu xiē shì dé xiān zǒu le bié yaI have some things to do. I must go now. Don't.

你一个姑娘家 能有什么事儿
HSK 1
0:03s
nǐ yí gè gū niáng jiā néng yǒu shén me shì érYou are just a girl. What could you possibly have to do?

下次游春会 那岂不是要等到明年 不行
HSK 4
0:03s
xià cì yóu chūn huì nà qǐ bù shì yào děng dào míng nián bù xíngThe next Spring Outing? Wouldn't that be next year? No.

你是不是不想比啊
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì bù xiǎng bǐ aYou just don't want to have a match with me, do you?

走吧 走吧 给哥哥个面子啊 你放尊重点啊
HSK 6
0:03s
zǒu ba zǒu ba gěi gē gē gè miàn zi a nǐ fàng zūn zhòng diǎn aLet's go. Do me a favor. Show some respect.

哪儿来的丫头 起开 走 走 走
HSK 7
0:03s
nǎ ér lái de yā tou qǐ kāi zǒu zǒu zǒuWhere did this maid come from? Get out of the way. Let's go. [Baiwei Restaurant]

我王瓒诚心诚意 和你交朋友 你还给脸不要了
HSK 4
0:03s
wǒ wáng zàn chéng xīn chéng yì hé nǐ jiāo péng yǒu nǐ huán gěi liǎn bú yào leI, Wang Zan, sincerely want to make friends with you. Don't be ungrateful.

你是瞧不上我 也对啊
HSK 2
0:03s
nǐ shì qiáo bù shàng wǒ yě duì aYou don't think I'm good enough for you. That makes sense.

你们现在这些姑娘家呀
HSK 5
0:03s
nǐ men xiàn zài zhè xiē gū niáng jiā yaYou girls nowadays

眼里边只有那些小白脸
HSK 5
0:03s
yǎn lǐ biān zhǐ yǒu nà xiē xiǎo bái liǎnonly have eyes for pretty boys.

该不会是姚文秀吧
HSK 1
0:03s
gāi bú huì shì yáo wén xiù baCould it be Yao Wenxiu?

薛太师啊 昨儿个亲自登门
HSK 5
0:03s
xuē tài shī a zuó ér gè qīn zì dēng mén[The Heart as a Polished Mirror] Grand Preceptor Xue came to visit in person yesterday.

怕是将来合不来
HSK 4
0:03s
pà shì jiāng lái hé bù láiand that he fears you won't get along in the future.

两家相看 没看上也是常事
HSK 1
0:03s
liǎng jiā xiāng kàn méi kàn shàng yě shì cháng shìIt's normal for two people not to click on a blind date.

这确实是配不上薛姑娘
HSK 4
0:03s
zhè què shí shì pèi bù shàng xuē gū niángI am indeed not a good match for Miss Xue.

回头 我再替你仔细踅摸踅摸 挑个更好的
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ zài tì nǐ zǐ xì xué mō xué mō tiāo gè gèng hǎo deLater, I'll look around carefully for you and pick a better girl.

倒是未曾问过你 想找个什么样的
HSK 6
0:03s
dǎo shì wèi céng wèn guò nǐ xiǎng zhǎo gè shén me yàng deI haven't asked you yet— what kind of girl are you looking for?

对婚姻一事早已看淡
HSK 6
0:03s
duì hūn yīn yī shì zǎo yǐ kàn dànlost interest in marriage.

看九衡这副模样 怕是心灰意冷了
HSK 6
0:03s
kàn jiǔ héng zhè fù mú yàng pà shì xīn huī yì lěng le[The Heart as a Polished Mirror] Jiuheng looked like he had been disheartened.

他的话你也信哪
HSK 3
0:03s
tā de huà nǐ yě xìn nǎYou actually believe him?