How to say "都是些王八羔子势利眼" (dōu shì xiē wáng bā gāo zǐ shì lì yǎn) in Chinese dialogue

dōushìxiēwánggāoshìyǎn

They're all snobs.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:04
zhǐ néng qiú xiàn gē ér qǔ mén hǎo qīn fāng yǒu yī xiàn shēng jī

只能求限哥儿娶门好亲 方有一线生机

is for Xian to make a good match, so that we'll have a glimmer of hope.

LINE 0226:10
PLAYING SCENE
dōu
shì
xiē
wáng
gāo
shì
yǎn

They're all snobs.

LINE 0326:12
dāng chū qiú qǔ wǒ shí yòu shì hé děng de dī sān xià sì

当初求娶我时 又是何等的低三下四

When they came to ask for my hand in marriage back then, they were so humble.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp26:10
TMDB ID283952