How to say "哥儿听说不用年底成亲 气色都变好了" (gē ér tīng shuō bù yòng nián dǐ chéng qīn qì sè dōu biàn hǎo le) in Chinese dialogue

gē哥ér儿tīng听shuō说bù不yòng用nián年dǐ底chéng成qīn亲 qì气sè色dōu都biàn变hǎo好le了

Hearing that you don't have to marry by the end of the year, you look much brighter.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:58
jīn今rì日biàn便zèng赠yǔ予gōng公zi子

“so I am gifting it to you today.”

LINE 0240:13
PLAYING SCENE
gē ér tīng shuō bù yòng nián dǐ chéng qīn qì sè dōu biàn hǎo le哥儿听说不用年底成亲 气色都变好了

“Hearing that you don't have to marry by the end of the year, you look much brighter.”

LINE 0340:17
jiù就nǐ你huà话duō多

“You talk too much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:13
TMDB ID283952 →