How to say "回头 我再替你仔细踅摸踅摸 挑个更好的" (huí tóu wǒ zài tì nǐ zǐ xì xué mō xué mō tiāo gè gèng hǎo de) in Chinese dialogue

huí回tóu头 wǒ我zài再tì替nǐ你zǐ仔xì细xué踅mō摸xué踅mō摸 tiāo挑gè个gèng更hǎo好de的

Later, I'll look around carefully for you and pick a better girl.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:44
jiù就shì是guàn惯de的

“she's just spoiled.”

LINE 0231:47
PLAYING SCENE
huí tóu wǒ zài tì nǐ zǐ xì xué mō xué mō tiāo gè gèng hǎo de回头 我再替你仔细踅摸踅摸 挑个更好的

“Later, I'll look around carefully for you and pick a better girl.”

LINE 0331:54
duō多xiè谢shī师mǔ母

“Thank you, Madam.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp31:47
TMDB ID283952 →