How to say "看九衡这副模样 怕是心灰意冷了" (kàn jiǔ héng zhè fù mú yàng pà shì xīn huī yì lěng le) in Chinese dialogue

kàn看jiǔ九héng衡zhè这fù副mú模yàng样 pà怕shì是xīn心huī灰yì意lěng冷le了

[The Heart as a Polished Mirror] Jiuheng looked like he had been disheartened.

Idioms & Colloquial Expressions
pà怕shì是
xīn心huī灰yì意lěng冷
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:32
xué shēng gào cí学生 告辞

“I shall take my leave now.”

LINE 0232:44
PLAYING SCENE
kàn jiǔ héng zhè fù mú yàng pà shì xīn huī yì lěng le看九衡这副模样 怕是心灰意冷了

“[The Heart as a Polished Mirror] Jiuheng looked like he had been disheartened.”

LINE 0332:50
tā他de的huà话nǐ你yě也xìn信nǎ哪

“You actually believe him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp32:44
TMDB ID283952 →