How to say "你一个姑娘家 能有什么事儿" (nǐ yí gè gū niáng jiā néng yǒu shén me shì ér) in Chinese dialogue

nǐ你yí一gè个gū姑niáng娘jiā家 néng能yǒu有shén什me么shì事ér儿

You are just a girl. What could you possibly have to do?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:37
wǒ hái yǒu xiē shì dé xiān zǒu le bié ya我还有些事 得先走了 别呀

“I have some things to do. I must go now. Don't.”

LINE 0229:40
PLAYING SCENE
nǐ yí gè gū niáng jiā néng yǒu shén me shì ér你一个姑娘家 能有什么事儿

“You are just a girl. What could you possibly have to do?”

LINE 0329:42
bǐ比bǐ比bei呗

“Just have a match with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp29:40
TMDB ID283952 →