Name: Chinese dialogue snippet: "前程要紧" (qián chéng yào jǐn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "前程要紧" (qián chéng yào jǐn). Localized translation: "Your future is more important.", vocabulary HSK categorization included.

前程要紧

qián chéng yào jǐn

Your future is more important.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

39:08

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	拖就拖吧	tuō jiù tuō ba	Let it be delayed.
2▶	前程要紧	qián chéng yào jǐn	Your future is more important.
3	真是悔教夫婿觅封侯	zhēn shì huǐ jiào fū xù mì fēng hóu	It really is "Regretting urging my husband to seek official rank."

More Clips From Episode

Total 174 clips (Page 3 of 9)

HSK 3

0:03s

你们刑道司竟敢以下犯上

nǐ men xíng dào sī jìng gǎn yǐ xià fàn shàngHow dare the Penal Court act with such insubordination!

HSK 2

0:03s

那你就是窝藏要犯

nà nǐ jiù shì wō cáng yào fànThen you are harboring a wanted criminal.

HSK 4

0:03s

也想进刑道司诏狱啊你敢

yě xiǎng jìn xíng dào sī zhào yù a nǐ gǎnDo you want to end up in the Penal Court's prison too? How dare you!

HSK 7

0:03s

有本事真刀真枪地跟我打一架

yǒu běn shì zhēn dāo zhēn qiāng dì gēn wǒ dǎ yī jiàIf you have the guts, fight me in a real battle.

HSK 7

0:03s

我听说这个叶限就是个疯子

wǒ tīng shuō zhè ge yè xiàn jiù shì gè fēng ziI heard that Ye Xian is a madman.

HSK 5

0:03s

说不定真能干出把你抓走下诏狱的事

shuō bù dìng zhēn néng gàn chū bǎ nǐ zhuā zǒu xià zhào yù de shìHe might actually arrest you and put you in the imperial prison.

HSK 4

0:03s

竟然赢了他陈大人

jìng rán yíng le tā chén dà rén[Crystal-Clear at Heart] actually defeated Lord Chen?

HSK 7

0:03s

您不知道他前面一连赢了三回

nín bù zhī dào tā qián miàn yī lián yíng le sān huíYou have no idea. He had won 3 times in a row.

HSK 4

0:03s

心里头肯定不好意思从薛清岚的时候就开始让了

xīn lǐ tou kěn dìng bù hǎo yì sī cóng xuē qīng lán de shí hòu jiù kāi shǐ ràng leHe must have felt embarrassed. Starting with Xue Qinglan, he began to hold back.

HSK 6

0:03s

不要他让这才轮到朝姐儿的

bú yào tā ràng zhè cái lún dào cháo jiě ér deand refused to let him hold back. And that's how it became Zhao's turn.

HSK 7

0:03s

更应该谦逊些才好

gèng yīng gāi qiān xùn xiē cái hǎoshould be more modest.

HSK 6

0:03s

昨儿个听说限哥儿也来了还抓了人

zuó ér gè tīng shuō xiàn gē ér yě lái le hái zhuā le rén[Crystal-Clear at Heart] I heard yesterday that Xian also came and arrested someone.

HSK 3

0:03s

对对对世子哥哥突然就带了刑道司的番子

duì duì duì shì zi gē gē tū rán jiù dài le xíng dào sī de fān ziYes, yes. Xian suddenly brought the constables of the Penal Court

HSK 6

0:03s

硬是将刑部的杜郎中一家当场抓走

yìng shì jiāng xíng bù de dù láng zhōng yī jiā dāng chǎng zhuā zǒuHe insisted on arresting Director Du of the Ministry of Justice and his family on the spot.