How to say "想不到薛姑娘 对三爷来说 这么独特" (xiǎng bú dào xuē gū niáng duì sān yé lái shuō zhè me dú tè) in Chinese dialogue
想不到薛姑娘 对三爷来说 这么独特
I didn't expect Miss Xue to be so special to you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:43
zhè ge gù gū niáng kě zhēn dài jìn ér这个顾姑娘 可真带劲儿
“This Miss Gu is quite something.”
LINE 0207:53
PLAYING SCENExiǎng bú dào xuē gū niáng duì sān yé lái shuō zhè me dú tè想不到薛姑娘 对三爷来说 这么独特
“I didn't expect Miss Xue to be so special to you.”
LINE 0307:56
hái cóng wèi jiàn guò nǐ rú cǐ ràng zhe yí gè rén还从未见过你 如此让着一个人
“I have never seen you give in to someone like this.”
Show Information