How to say "修多了 只会让同僚不自在" (xiū duō le zhǐ huì ràng tóng liáo bù zì zài) in Chinese dialogue

xiū修duō多le了 zhǐ只huì会ràng让tóng同liáo僚bù不zì自zài在

Compiling too much will only make colleagues uncomfortable.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:47
měi rì zhǐ shì xiū shū yě bù yòng duō xiū每日只是修书 也不用多修

“Every day, I just compile books. And not too many.”

LINE 0237:50
PLAYING SCENE
xiū duō le zhǐ huì ràng tóng liáo bù zì zài修多了 只会让同僚不自在

“Compiling too much will only make colleagues uncomfortable.”

LINE 0337:52
yī rì shàng jiāo wǔ tiáo gěi shàng fēng jiù zú yǐ一日上交五条 给上峰就足矣

“Submitting five entries a day to the superiors is enough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp37:50
TMDB ID283952 →