How to say "这倒是比 在翰林院待着 一步步苦熬" (zhè dǎo shì bǐ zài hàn lín yuàn dài zhe yí bù bù kǔ áo) in Chinese dialogue
这倒是比 在翰林院待着 一步步苦熬
This is indeed faster than staying in the Hanlin Academy, enduring step by step,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:34
朝廷必定重用
“with heavy responsibilities upon your return.”
LINE 0238:36
PLAYING SCENEzhè dǎo shì bǐ zài hàn lín yuàn dài zhe yí bù bù kǔ áo这倒是比 在翰林院待着 一步步苦熬
“This is indeed faster than staying in the Hanlin Academy, enduring step by step,”
LINE 0338:40
等着升迁要快
“and waiting for a promotion.”
Show Information