How to say "这墨倒是罢了 但是这端砚" (zhè mò dǎo shì bà le dàn shì zhè duān yàn) in Chinese dialogue
这墨倒是罢了 但是这端砚
The ink is ordinary, but this Duan inkstone
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:45
zhè lǐ tóu shì yī fāng duān yàn bìng yī hé xuán yuán mò这里头是一方端砚 并一盒玄元墨
“Inside is a Duan inkstone and a box of Xuanyuan ink.”
LINE 0239:48
PLAYING SCENEzhè mò dǎo shì bà le dàn shì zhè duān yàn这墨倒是罢了 但是这端砚
“The ink is ordinary, but this Duan inkstone”
LINE 0339:51
可是前朝的古物
“is an antique from the previous dynasty.”
Show Information