How to say "咱们是家人 你这么说就见外了 拿着" (zán men shì jiā rén nǐ zhè me shuō jiù jiàn wài le ná zhe) in Chinese dialogue
咱们是家人 你这么说就见外了 拿着
We're family. Don't put it that way. Take it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:55
nǐ jiù dāng shì xiǎo yí gěi nǐ men de gōng zī bù bù xiǎo yí你就当是小姨 给你们的工资 不不 小姨
“Just take this as your paycheck. No, Auntie.”
LINE 0235:59
PLAYING SCENEzán men shì jiā rén nǐ zhè me shuō jiù jiàn wài le ná zhe咱们是家人 你这么说就见外了 拿着
“We're family. Don't put it that way. Take it.”
LINE 0336:03
你还有战友呢
“What about your comrades?”
Show Information