How to say "受累帮着推一下吧" (shòu lěi bāng zhe tuī yī xià ba) in Chinese dialogue

shòulěibāngzhetuīxiàba

could you help push the car?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
xiōng
men

Guys,

LINE 0236:41
PLAYING SCENE
shòu
lěi
bāng
zhe
tuī
xià
ba

could you help push the car?

LINE 0336:43
hóu
zhǔ
rèn

Director Hou!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp36:41
TMDB ID272681