How to say "她怎么就这样了呢 你问我 我问你" (tā zěn me jiù zhè yàng le ne nǐ wèn wǒ wǒ wèn nǐ) in Chinese dialogue

tā她zěn怎me么jiù就zhè这yàng样le了ne呢 nǐ你wèn问wǒ我 wǒ我wèn问nǐ你

How did she end up like this? You're asking me? Who should I ask?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:49
kě可tā她

“But she...”

LINE 0200:51
PLAYING SCENE
tā zěn me jiù zhè yàng le ne nǐ wèn wǒ wǒ wèn nǐ她怎么就这样了呢 你问我 我问你

“How did she end up like this? You're asking me? Who should I ask?”

LINE 0300:54
tā zěn me jiù chéng zhè yàng le ne bù wǒ bú shì zhè ge yì si她怎么就成这样了呢 不 我不是这个意思

“How did she end up like this? Well, I didn't mean that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp00:51
TMDB ID289147 →