How to say "你自以为的天衣无缝" (nǐ zì yǐ wéi de tiān yī wú fèng) in Chinese dialogue
你自以为的天衣无缝
You thought your plan was flawless,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:43
yě也
xǔ许
zhè这
jiù就
shì是
tiān天
yì意
ba吧
“Maybe this is fate.”
LINE 0209:45
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
yǐ以
wéi为
de的
tiān天
yī衣
wú无
fèng缝
“You thought your plan was flawless,”
LINE 0309:48
zuì最
hòu后
jìng竟
rán然
hái还
shì是
bèi被
zì自
jǐ己
de的
qīn亲
ér儿
zi子
“but in the end, it was your own son who exposed you.”
Show Information