MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E18 (08:56) HSK 3
kàn lái tā men hé dà rén xiǎng dào yī kuài qù le

看来他们和大人想到一块去了

“It seems they have the same idea as you.”

《The Imperial Coroner》 S2·E18
TIMECODE: 08:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shuō xiǎng bāng máng chá yàn èr wáng zǐ shī tǐ

说想帮忙查验二王子尸体

“They said they would like to help with the corpse inspection.”

kàn lái tā men hé dà rén xiǎng dào yī kuài qù le CURRENT FOCUS

看来 他们和大人 想到一块去了

“It seems they have the same idea as you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wáng fēi

王妃

“Your Highness,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E18 (08:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus