看来...
[主语] + 看来 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(36 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
“Looks like Master You can't clear your name this time.”
00:03
(只可惜慕少君早已不知所踪) ── Previous context
“Seems you all still hold the Mu clan in high regard.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
(好) ── Previous context
“Looks like the missing people aren't limited to just laborers.”
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(3 clips)
00:02
(- 我可能会感到生气 - 我没有) ── Previous context
“- All good, then? - From my end, yeah.”
00:03
00:02
(讲完了?这样不够侮辱人耶) ── Previous context
“I can't imagine why someone like Vasavatti would get”
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 不会是...吧
→Nuance: 同指有人暗中作祟泛化表达
📐 太...了
→Nuance: 委婉推测对方工作忙碌
📐 太...了
→Nuance: 均归因于天气太冷,意图一致
📐 不会...吧
→Nuance: 同指有人暗中作祟泛化表达
📐 是...吧
→Nuance: 嫌自己不够严厉对象不同
📐 是...吧
→Nuance: 核心语义完全一致均自认不够努力
📐 是不是...啊
→Nuance: 核心交际意图完全一致