How to say "看来不是月亮惹的祸" (kàn lái bú shì yuè liàng rě de huò) in Chinese dialogue
看来不是月亮惹的祸
(Seems it's not the moon's fault.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:19
yuán原
lái来
shì是
dān单
liàn恋
a啊
“(Oh, so it's unrequited love.)”
LINE 0220:21
PLAYING SCENEkàn看
lái来
bú不
shì是
yuè月
liàng亮
rě惹
de的
huò祸
“(Seems it's not the moon's fault.)”
LINE 0320:24
shì是
nǐ你
xīn心
ài爱
de的
nǚ女
hái孩
rě惹
de的
huò祸
ne呢
“(It's the girl you love who hurts you.)”
Show Information