How to say "积重难返" (jī zhòng nán fǎn) in Chinese dialogue

jī积zhòng重nán难fǎn返

deteriorated so much.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
míng míng zhī dào gān lù chá kě yǐ jiě dú ruò shì zǎo zǎo fú xià yě bù zhì yú明明知道甘露茶可以解毒 若是早早服下 也不至于

“He knew the sweet dew tea could cure the poison. If he had drunk it earlier, he wouldn't have”

LINE 0226:08
PLAYING SCENE
jī积zhòng重nán难fǎn返

“deteriorated so much.”

LINE 0326:25
nǐ你zhè这shāng伤

“Is your wound”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp26:08
TMDB ID239901 →