How to say "有你陪着他 我肯定放心" (yǒu nǐ péi zhe tā wǒ kěn dìng fàng xīn) in Chinese dialogue

yǒu有nǐ你péi陪zhe着tā他 wǒ我kěn肯dìng定fàng放xīn心

With you accompanying him, I'm definitely at ease.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:24
yǒu tián xīng dà rén liú zài jīng chéng nǐ jiù fàng xīn qù líng ān ba有田兴大人留在荆城 你就放心去凌安吧

“With Sir Tian Xing staying in Jing City, you can go to Ling'an with peace of mind.”

LINE 0237:30
PLAYING SCENE
yǒu nǐ péi zhe tā wǒ kěn dìng fàng xīn有你陪着他 我肯定放心

“With you accompanying him, I'm definitely at ease.”

LINE 0337:39
zhū wèi dà rén yǒu liǔ mù yī lù péi zhe wǒ nǐ men jiù fàng xīn ba诸位大人 有柳牧一路陪着我 你们就放心吧

“Sirs, Liu Mu will be traveling with me. Please rest assured.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp37:30
TMDB ID239901 →