How to say "自己还是什么都无法留住" (zì jǐ hái shì shén me dōu wú fǎ liú zhù) in Chinese dialogue

zì自jǐ己hái还shì是shén什me么dōu都wú无fǎ法liú留zhù住

♪ Consider this the best ending ♪ I still failed to hold onto anything. ♪ I disdain everything in the vast universe ♪

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己
shén什me么
wú无fǎ法liú留zhù住
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:08
dàn但wǒ我fā发xiàn现

“♪ Consider this the best ending ♪ But I realized”

LINE 0221:10
PLAYING SCENE
zì自jǐ己hái还shì是shén什me么dōu都wú无fǎ法liú留zhù住

“♪ Consider this the best ending ♪ I still failed to hold onto anything. ♪ I disdain everything in the vast universe ♪”

LINE 0321:14
běn本xiǎng想gào告sù诉nǐ你

“♪ So why do I care for a single glance from you? ♪ I wanted to tell you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp21:10
TMDB ID239901 →